「日本語入力ユーザー辞書品詞対応表」の版間の差分
提供: 瀰瀰百科
165行目: | 165行目: | ||
# エンコーディングが「Unicode (UTF-16BE)」になっているので、テキストエディタなどで「Unicode (UTF-16)」に変更すること。 | # エンコーディングが「Unicode (UTF-16BE)」になっているので、テキストエディタなどで「Unicode (UTF-16)」に変更すること。 | ||
# マイナス「−(U+2212)」、全角マイナス「-(U+FF0D)」が「読み」に含まれていると登録されないので、ハイフンマイナス「-(U+002D)」に置換すること。 | # マイナス「−(U+2212)」、全角マイナス「-(U+FF0D)」が「読み」に含まれていると登録されないので、ハイフンマイナス「-(U+002D)」に置換すること。 | ||
# 全角チルダ「~(U+FF5E)」が「読み」に含まれていると登録されないので、波ダッシュ「〜(U+301C)」に置換すること。 | |||
# 未対応品詞の項目は登録されない。 | # 未対応品詞の項目は登録されない。 |
2022年2月2日 (水) 22:05時点における最新版
- 「番号」列
- ATOKユーザー辞書の品詞番号
- 「ATOK 32」列
- ATOK 32ユーザー辞書の品詞名
- 「ATOK for iOS」列
- ATOK 32からインポートしたATOK for iOSユーザー辞書の品詞名(☞は変更先の品詞、空欄は未対応品詞登録不可)
- 「かわせみ3」列
- かわせみ3ユーザ辞書の品詞名(括弧内はかわせみ→ATOKの片道変換になる品詞、☞はATOKから読み込んだ場合の変更先の品詞、空欄は未対応品詞登録不可)
- 「Microsoft IME」列
- Microsoft IMEユーザー辞書の品詞名(括弧内はMicrosoft IME→ATOKの片道変換になる品詞、空欄は対応なし)
番号 | ATOK 32 | ATOK for iOS | かわせみ3 | Microsoft IME |
---|---|---|---|---|
1 | 名詞 | 名詞 | 名詞(時詞/人間/場所/数量/動物名/植物名/役職名) | 名詞(副詞的名詞) |
2 | 固有人姓 | ☞固有人名 | 姓 | 姓 |
3 | 固有人名 | 固有人名 | 名 | 名 |
4 | 固有人他 | ☞固有人名 | 人名 | 人名 |
5 | 固有地名 | 固有地名 | 地名(国名/州名/市名/区名/町名/村名/駅名/山名/川名) | 地名その他 |
6 | 固有組織 | 固有組織 | 組織名(企業名/学校名) | |
7 | 固有商品 | ☞固有一般 | 商品名 | |
8 | 固有一般 | 固有一般 | 固有名詞 | 固有名詞 |
9 | 名詞サ変 | 名詞サ変 | サ変名詞 | さ変名詞 |
10 | 名詞ザ変 | 名詞ザ変 | ザ変名詞 | ざ変名詞 |
11 | 名詞形動 | 名詞形動 | 形動名詞 | 形動名詞 |
12 | 名サ形動 | ☞名詞サ変 | 形動サ名 | さ変形動名詞 |
13 | 数詞 | 数詞 | 数詞 | |
14 | 副詞 | 副詞 | 副詞 | 副詞 |
15 | 連体詞 | 連体詞 | 連体詞 | 連体詞 |
16 | 接続詞 | 接続詞 | 接続詞 | 接続詞 |
17 | 感動詞 | 感動詞 | 感動詞 | 感動詞 |
18 | 独立語 | 独立語 | 独立語(成句/記号類) | 独立語(その他自立語/慣用句) |
19 | 接頭語 | 接頭語 | 接頭語 | 接頭語(固有接頭語/姓名接頭語/地名接頭語) |
20 | 冠数詞 | ☞接頭語 | 冠数詞 | 冠数詞 |
21 | 接尾語 | 接尾語 | 接尾語 | 接尾語(固有接尾語/姓名接尾語/地名接尾語) |
22 | 助数詞 | ☞接尾語 | 助数詞 | 助数詞 |
23 | カ行五段 | カ行五段 | カ行五段 | か行五段 |
24 | ガ行五段 | ガ行五段 | ガ行五段 | が行五段 |
25 | サ行五段 | サ行五段 | サ行五段 | さ行五段 |
26 | タ行五段 | タ行五段 | タ行五段 | た行五段 |
27 | ナ行五段 | ナ行五段 | ナ行五段 | な行五段 |
28 | バ行五段 | バ行五段 | バ行五段 | ば行五段 |
29 | マ行五段 | マ行五段 | マ行五段 | ま行五段 |
30 | ラ行五段 | ラ行五段 | ラ行五段 | ら行五段 |
31 | ワ行五段 | ワ行五段 | ワ行五段 | あわ行五段 |
32 | ハ行四段 | ハ行四段 | ハ行四段 | |
33 | 一段動詞 | 一段動詞 | 一段動詞 | 一段動詞 |
34 | カ変動詞 | カ変動詞 | カ変動詞 | |
35 | サ変動詞 | サ変動詞 | サ変動詞 | |
36 | ザ変動詞 | ザ変動詞 | ザ変動詞 | |
37 | 形容詞 | 形容詞 | 形容詞(形容詞ク/形容詞シク) | 形容詞 |
38 | 形容詞ウ | 形容詞ウ | ||
39 | 形容動詞 | 形容動詞 | 形容動詞(形動ナリ) | 形容動詞 |
40 | 形動タリ | 形動タリ | ||
41 | 単漢字 | 単漢字 | 単漢字 | 単漢字 |
42 | 終助詞 | ☞独立語 | ||
43 | ワ行五段音便 | |||
44 | ナ変動詞 | |||
45 | ラ変動詞 | |||
46 | カ行上二段 | |||
47 | ガ行上二段 | |||
48 | タ行上二段 | |||
49 | ダ行上二段 | |||
50 | ハ行上二段 | |||
51 | バ行上二段 | |||
52 | マ行上二段 | |||
53 | ヤ行上二段 | |||
54 | ラ行上二段 | |||
55 | カ行下二段 | |||
56 | ガ行下二段 | |||
57 | サ行下二段 | |||
58 | ザ行下二段 | |||
59 | タ行下二段 | |||
60 | ダ行下二段 | |||
61 | ナ行下二段 | |||
62 | ハ行下二段 | |||
63 | バ行下二段 | |||
64 | マ行下二段 | |||
65 | ヤ行下二段 | |||
66 | ラ行下二段 | |||
67 | ワ行下二段 | |||
68 | 形容詞イ | 形容詞イ | ||
69 | 形容詞エ | 形容詞エ | ||
70 | 顔文字 | ☞単漢字 | ☞独立語 | 顔文字 |
71 | ワ行五段特殊 | ☞ワ行五段 | ||
72 | カ行五段特殊 | ☞カ行五段 | ||
73 | ラ行五段特殊 | ☞ラ行五段 | ||
74 | 短縮読み | ☞単漢字 | ☞独立語 | 短縮よみ |
ATOK for Macユーザー辞書の出力したテキストからATOK for iOSで一括登録する際の注意点
- エンコーディングが「Unicode (UTF-16BE)」になっているので、テキストエディタなどで「Unicode (UTF-16)」に変更すること。
- マイナス「−(U+2212)」、全角マイナス「-(U+FF0D)」が「読み」に含まれていると登録されないので、ハイフンマイナス「-(U+002D)」に置換すること。
- 全角チルダ「~(U+FF5E)」が「読み」に含まれていると登録されないので、波ダッシュ「〜(U+301C)」に置換すること。
- 未対応品詞の項目は登録されない。